To the prophets, sin is not an ultimate, irreducible or independent condition, but rather a disturbance in the relationship between God and man; it is an adverb not a noun, a condition that can be surmounted by man’s return and God’s forgiveness.

—Abraham J. Heschel, The Prophets (New York: HarperCollins, 2001), 295.